Myndigheten för tillgängliga medier omlokaliseras och placeras i Malmö

Idag har Regeringen fattat sitt formella beslut om att Myndigheten för tillgängliga medier, MTM, ska placeras i Malmö från och med 1 januari 2020.



MTM är för oss i bibliotekssektorn en känd myndighet med en stark och utvecklad nationell biblioteksfunktion. Vi har följt MTMs arbete under åren och MTM har varit en föregångare när det gäller digitalisering på olika sätt. MTM är med sitt uppdrag att vara ett nationellt kunskapscentrum för tillgängliga medier en mycket viktig myndighet för de svenska biblioteken.

Myndighetens breda arbete för att alla ska ha tillgång till litteratur och samhällsinformation oavsett läsförmåga stärker på olika sätt bibliotekens verksamhet för personer med funktionsvariationer. MTM ger också ut texter på lättläst svenska, något som ca 800 000 svenskar har behov av på grund av att de är nyanlända som lär sig svenska språket, ovana läsare i grundskolan eller läsare med intellektuell funktionsnedsättning.

De senaste åren har myndigheten genomfört ett strategi- och visionsarbete som har inneburit att kommunikationen mot målgrupperna har tagit nya uttryck. I fokus står myndighetens arbete med läsning med en bred potentiell målgrupp som idag nås genom bibliotek, men också genom skola, sjukvården och omsorgen. Hjälpmedlen som MTM utvecklar hjälper personer med funktionsnedsättningar, personer med annat modersmål än svenska och många äldre. MTM är nog dock hos den bredare befolkningen en relativt okänd myndighet.

Vi ser framemot att få MTMs kompetens nära oss och fortsätta det samarbete vi har kring tillgänglighetsfrågor. I vår biblioteksplan ser vi digitalisering som ett genomgående spår oavsett om vi arbetar läsfrämjande, med demokratiuppdraget eller för att åstadkomma ett folkbibliotek för alla. Med närhet till två universitet som bl.a. utbildar inom biblioteks- och informationsvetenskap och en stark forskningsmiljö i kombination med Skånes stora mångspråkiga befolkning hoppas vi att MTM ska kunna rekrytera relevant kompetens, finna nya samverkansformer och skapa nytta hos många nya brukare.

Läs mer: Regeringens pressmeddelande om omlokaliseringen av flera statliga myndigheter

/Maria Tsakiris

Daisykonsortiets konferens på film

Förra veckan hade Svenska Daisykonsortiet, SDK, sin årliga konferens i Stockholm. Årets tema var Talboken i framtiden. Nu går det att se föreläsningarna i efterhand, och det är värt att ta sig tiden, för det var ett intressant och väl sammansatt program som förtjänar uppmärksamhet från fler än de som var på plats på Norra Latin i Stockholm.
Föreläsningarna är relativt korta, så de kan passa bra använda som underlag för diskussioner med kollegor.

Här hittar du alla föreläsningarna: SDK-konferensen 2017

Skulle jag bara välja en föreläsning att lyssna på igen, så

Nytt på området tillgängliga medier

Myndigheten för tillgängliga medier, MTM, kom nyligen med en forskningsöversikt, Användning av tillgängliga medier. Den ger en bra bild av den samlade forskningen kring hur de tillgängliga medier som myndigheten förmedlar används av dess målgrupper, medier som exempelvis talböcker, taldagstidningar och lättlästa böcker.
En mycket spännande faktor som lyfts fram i översikten är bristen på forskning som ställer frågor om hur tillgängliga medier hänger samman med social inkludering, delaktighet och egenmakt. Ur ett demokratiperspektiv är det väldigt intressant.
Även MTM:s framtidsstrategi 2018-2020 sätter användaren och läsningen i centrum:
"Med ledande kunskap och användaren i fokus främjar vi tillgänglig läsning i samhället. Det här är den strategiska inriktning som ska vara vår ledstjärna i verksamhetsplanering och dagligt arbete från 2018. Vi utvecklas från att övervägande vara en producerande verksamhet till att allt mera vara ett kunskapscentrum som främjar tillgänglig läsning."

Årets läsombud kommer från Ystad

Idag fick Ingeborg Albrecht i Ystad utmärkelsen ”Årets läsombud” av Myndigheten för tillgängliga medier, MTM. Hon vann priset för att hon är en dedikerad högläsare som skapar en viktig stund för äldre och personer med demens.
Prisutdelningen ägde rum på Ystads bibliotek.
Grattis till både Ingeborg och Ystad!
Läs mer om Årets läsombud på MTM:s hemsida.
/ Tove Eriksson

Första mötet med Sveriges länsbibliotekarieförening

Idag är det Maria Tsakiris, chef för enheten Kultur och samhälle på Kultur Skåne, som bloggar och berättar om sitt första möte med Sveriges länsbibliotekarier i Stockholm:


I förra veckan deltog jag i mitt första riktiga möte med kollegorna från Sveriges övriga regionala biblioteksverksamheter som är organiserade i föreningen Sveriges länsbibliotekarier, SLB. Föreningen har återkommande möten och arrangerar också en årlig konferens för medarbetare i den regionala biblioteksverksamheten.
Denna förening ger oss i Skåne unika möjligheter till omvärldsbevakning och direkt dialog med de myndigheter och organisationer på nationell nivå som har bäring på biblioteksuppdraget, däribland Kulturdepartementet, KB, Kulturrådet och SKL.


Lägesrapport från MTM
Denna gång fick vi ett samtal med Myndigheten för tillgängliga medier, MTM. Myndigheten har en relativt ny generaldirektör, Magnus Larsson. Han uppmanade oss att ta del av den senaste Medieutredningen som innehåller en bra analys om de utmaningarna vi står inför vad gäller demokrati, tillgänglighet och nya digitala medier.

MTM:s webbinarier i vår

Myndigheten för tillgängliga medier, MTM, sitter på en guldgruva av redskap och material för den som arbetar med tillgänglighet och mångspråk på folkbiblioteken. Om man inte har möjlighet att åka på deras utbildningsdagar i Stockholm, så finns alternativet webbinarier. Det är webbsända seminarier där man får en genomgång och kan ställa frågor till MTM:s handläggare genom chatt.
Under våren finns det flera webbinarier om Legimus, det digitala biblioteket . För att ta del av ett webbinarium så behöver man bara en dator, en internetuppkoppling och ett par hörlurar.
Kolla in programmet för våren!


MTM:s webbinarier under våren

Informationsmaterial för nyanlända

Detta har många bibliotek efterlyst!
Ett samlat material, både på lättläst svenska och på 12 olika språk, med lättläst litteratur, nyheter och samhällsinformation som riktar sig till nyanlända. Många andra kan nog ha nytta av det också.
Här finns bland annat information om lättlästa böcker, om nyhetstidningen 8 sidor och informationssidan Information om Sverige, för att nämna några exempel.
Det är Myndigheten för tillgänglig information, MTM, som har tagit fram och sammanställt material och länkar. Det finns affischer, foldrar och bokmärken för nedladdning.


Beställ materialet och läs mer på MTM:s webb.

Utbildningsdag kring talböcker och Legimus i Sjöbo

 

I måndags arrangerades en studiedag i Sjöbo kring talböcker och Legimus för både bibliotekspersonal (skol- och folkbibliotek) och pedagoger.  Utbildningsdagen är ett samarbete mellan biblioteken i Skåne Sydost, Myndigheter för Tillgängliga Medier (MTM) och Kultur Skåne. Sammanlagt deltog ca 100 personer, uppdelad på ett förmiddagspass kring folkbibliotek och ett eftermiddagspass kring skolbibliotek. Utöver praktisk information kring nedladdningen förtydligades bibliotekets uppdrag enligt artikel 19 av FN:s allmänna förklaring för mänskliga rättigheter kring åsikts- och yttrandefrihet och Bibliotekslagen (2013:801). Biblioteken ska ägna särskild uppmärksamhet åt personer med funktionsnedsättningar, bland annat genom att utifrån deras olika behov och förutsättningar erbjuda litteratur och tekniska hjälpmedel för att kunna ta del av information.  Den svenska talboksmodellen med decentraliserad struktur är unik i världen.  Sveriges bibliotek är oersättliga länkar i modellen och avståndet mellan låntagare och MTM:s medier är i den här modellen betydligt mindre än i en centraliserad struktur. I de flesta länder finns det endast en organisation som arbetar med förmedling av tillgängliga medier.

För att kunna möta våra låntagare med läsnedsättning på bäst möjliga sätt rekommenderar MTM att

 

• All personal på biblioteket ska veta vad talböcker är och vilka som får låna de
• All personal ska kunna söka efter talböcker i Legimus.se
• Alla bibliotek med talbokstillstånd ska ha en eller flera personer i personalen som är registrerare av tjänsten  "Egen nedladdning"
• Alla bibliotek ska ha information uppsatt om vad talböcker är och vilka de är till för både i biblioteket och på bibliotekets webbsida.

Det är glädjande att det finns ett sådant stort intresse idag för härmed har vi i Skåne fått 100 nya ambassadörer på bibliotek och skola som kan sprida kunskapen om talböcker och Legimus i sin egen organisation och bland sina låntagare.

 

MTM:s inspirationsfilm om talböcker

MTM (Myndigheten för tillgängliga medier) har producerat en inspirationsfilm kring att läsa talböcker. Det är ingen instruktionsfilm om hur du läser talböcker, däremot hur du kan använda dem.
Filmen är fri att använda och tanken är att till exempel bibliotek kan använda den för att inspirera till talboksläsning.

Här kan ni läsa mer om filmen: http://www.legimus.se/film-om-talbocker-och-legimus
Och här är en länk till filmen: https://www.youtube.com/watch?v=WzPa4faLcDs

Tillgänglighet framför allt!

Om olika sätt att öka tillgången till tryckt information och litteratur för personer med funktionsnedsättning

Förra veckan deltog jag i Svenska Daisykonsortiets årliga konferens ”Tillgängligheten framför allt!”. Det var första gången för mig till skillnad från de flesta deltagare som brukar besöka konferensen varje år. Som relativ ny på tillgänglighetsområdet fick jag en bra överblick om vad som pågår, både i teori och i praktik. Ärligt talat hade jag som bibliotekarie inte kommit längre att lada ned böckerna för mina låntagare med Legimus app. Tillgänglighet är så mycket mer!

En kort intryck av dagen.

Markus Gylling gav en lägesrapport om EPUB3, som har utifrån tillgänglighetsperspektiv flera fördelar. Läsaren får möjlighet att ta del av texten på olika sätt, t.ex. som uppläst text eller med punktskriftdisplayer. Vidare är det möjligt att lägga till ljud, rörlig bild och interaktiva inslag.
Torbjörn Lundgren och Kerstin Ivarsson Ahlstrand berättade om sina erfarenheter med projekt Begripsam. Det är ett projekt vars syfte är att hitta lösningar för människor med olika diagnoser och med olika förutsättningar för att kunna ta del av information i dagens komplexa samhälle. En grupp personer med bl.a. dyslexi, ADHD, autism, asperger och utvecklingsstörning har under projektets tid fått möjlighet att definiera sina egna specifika behov och utifrån sina erfarenheter medverka vid utvecklingen av nya metoder.

Jag blev entusiastisk för en Ipadd kurs med tillgänglighetsappar som Kultur i Väst har utvecklat för bibliotekarier, assistenter och läs- och skrivtekniker. Det bästa med det hela är att kursen fortfarande finns fritt tillgängligt för alla på nätet. Kolla in den på http://www.kulturivast.se/tillganglighet/distansutbildning-i-tillganglig-it-2014

Anna-Klara Ehn Ericson, bibliotekarie vid Uppsala stadsbibliotek gav oss något att fundera över när hon redovisade erfarenheter från ett kompetensutvecklingsprojekt (inom KUB) kring talböcker och bemötande. Genom att betrakta bemötande som en kompetensfråga blev personalen medveten om problematiken i sitt arbete med barn som har läsnedsättningen. Projektet resulterade bl.a. i en omorganisation och kompetensutveckling där personalen lärde sig allt kring talboksnedladdning.

Roland Esaiasson, generaldirektör på MTM avslutade dagen med att ge mer information om MTM som den 1 januari 2015 övertar ansvar för Centrum för lättläst. Det finns många fördelar med att all verksamhet för människor med läsnedsättning kommer att finnas under samma tak.

Lättläst X 3: utredning, pris och mässa

Lättlästutredning
Häromveckan kom Lättlästutredningen (SOU 2013:58)
Maria Lundqvist på Länsbibliotek Sydost har sammanfattat utredningen på bloggen Bibliotek25: Utredningen föreslår bland annat att:

• Centrum för lättläst avvecklas och att verksamheten förs över till Myndigheten för tillgängliga medier, MTM.
• Ett nationellt kunskapscentrum för lättläst ska inrättas inom MTM.
• I första hand ska kunskapscentrets arbete riktas mot de primära målgrupperna. (Till de primära målgrupperna hör personer med utvecklingsstörning, personer med andra funktionsnedsättningar som påverkar läsförmågan i hög grad och personer med demenssjukdom. De sekundära målgrupperna innefattar personer med enklare former av läs- och skrivsvårigheter, personer som nyligen invandrat till Sverige och som inte kan svenska på grundläggande nivå och personer som är mycket läsovana.)

Maria tar i sitt blogginlägg också upp ett par av de invändringar man kan ha mot utredningens förslagsom till exempel att det är problematiskt att inskränka målgruppen för lättläst och att i högre grad förlita sig till komersiella krafter när det gäller utgivning av lättläst. Hon poängterar vikten av att biblioteken ges förutsättningar att i enlighet med den nya bibliotekslagen kunna erbjuda litteratur på lättläst svenska till de som behöver det.

Det finns alltså en del funderingar kring Lättlästutredningens förslag och dess konsekvenser för de som behöver lästtläst. Om MTM i första hand ska arbeta mot de primära målgrupperna riskerar stora och i andra sammanhang prioriterade målgrupper att få sämre möjligheter att ta del av litteratur på lätt svenska. En stor och viktig målgrupp för lättläst litteratur på biblioteken är personer som håller på att lära sig svenska. Det bekräftade bland andra Carina Ljung på Norrköpings stadsbibliotek på Internationella bibliotekets seminarium om mångspråkiga medier förra veckan.

Årets lättlästa bibliotek
Stadsbiblioteket i Värnamo och skolbiblioteket på Polhemsskolan i Gävle delar i år på priset Bästa lättlästa bibliotek.Priset Bästa Lättlästa Bibliotek delas ut av Centrum för lättläst för fjärde gången i år, till ett bibliotek som på ett förtjänstfullt sätt lyft fram den lättlästa litteraturen, lättlästa tidningar och lättläst samhällsinformation. Prissumman är avsedd att användas till läsfrämjande aktiviteter på biblioteket. Priset delas ut under - eller i anslutning till - Internationella läskunnighetens dag 9 september.

Minimässa Tema Lätt-Läst i Helsingborg 6 november
Helsingborgs stadsbibliotek planerar en mini-mässa i höst, den 6 nov kl 13-19, på tema lättläst.

Fyra bokförlag och en författare visar och pratar om böcker och medier för alla som vill läsa lättläst. Förlagen Nypon, Vilja, Hegas och Centrum för lättläst visar upp sitt utbud i Utblick och pratar om olika böcker, medier och tekniker som finns för att hjälpa dem som vill läsa men av olika anledningar har svårt med det. Förlagen håller också korta föredrag i Café Birger om sin verksamhet och sina målgrupper. Åsa Storck, författare av lättlästa böcker för barn och bibliotekschef i Värnamo kommun (som alltså just fått pris som årets lättlästa bibliotek!) avslutar dagen med ett föredrag om sitt författande och vad man behöver tänka på när man ska skriva lättläst svenska.

Här är hålltiderna: 

2013-11-06 kl 16:00 Nypon förlag berättar om läshinder och läsmöjligheter för barn och unga

2013-11-06 kl 16:30 Vilja förlag berättar om läshinder och läsmöjligheter för vuxna 

2013-11-06 kl 17:00 Centrum för Lättläst berättar om sin verksamhet

2013-11-06 kl 18:00 Åsa Stork, författare för Hegas och bibliotekschef berättar om sina böcker för barn och unga

Målgrupp är SFI-elever, pedagoger och föräldrar men också bibliotekspersonal. Bibliotekspersonal i Skåne är alltså välkomna! För mer information, kontakta Susanne Johansson, susanne.johansson4@helsingborg.se, som är ansvarig för arrangemanget.

Talböcker och sån´t

Egen nedladdning för barn och unga
Det är kul att kunna konstatera att Skåne län ligger i topp på MTM:s statistik över antalet "egna nedladdare" under 18 år, sett i relation till antalet talboksberättigade i respektive län. Troligtvis för att så många skolbibliotek, såväl som kommunbibliotek, varit aktiva och tidiga med att introducera tjänsten för elever och låntagare. Läs mer om Egen nedladdning här: http://www.legimus.se/200307/egen-nedladdning

Amy-priset
Susanne Lindell på folkbiblioteken i Lund är nominerad till MTM:s Amy-pris . Amy-priset är MTM:s tillgänglighetspris och går till ett förlag eller en institution, organisation eller förmedlare – till exempel bibliotek och skola – som under året har satsat på tillgängliga medier på ett spännande eller framgångsrikt sätt. Vinnaren avslöjas och koras den 26 september på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg.

Susanne Lindell har jobbat aktivt och innovatigt med tillgängliga medier i Lund. MTM:s tidskrift Bibliotek för alla uppmärksammade hennes arbete i nr 3 2012 När vi på Kultur Skåne satsade lite extra på att introducera Egen nedladdning  via folk- och skolbiblioteken i Skåne, var Susanne en av de kontaktpersoner som på regionalt uppdrag tog ansvar för kompetensstöd inom sin delregion.

Legimus som app
Nu finns MTM:s Legimus även som app till både Iphone, IPad och Android. Via appen kan man söka och ladda ner böcker direkt i mobilen eller surfpattan. Läs mer om appen på www.legimus.se

"Bibliotek för alla" byter namn
Alla nyheter ovan finns att läsa i MTM:s utmärkta tidskrift Bibliotek för alla, som i september byter namn till Läsliv. Med namnbytet vill man anknyta till MTM:s uppdrag att ge alla människor möjligheten till ett liv med läsning.  Innehållet och utseendet är i övrigt sig likt.

TPB blir MTM

TPB syntes väl på bokmässan i år. Montern utsågs till exempel av Biblioteksbladet till mässans snyggaste och var startskottet för den nya talbokskampanjen - "Jag läser" och överallt i mässvimlet syntes kampanjens knallgula knappar och kassar. (Ett kampanjpaket med affischer och broschyrer skickas till varje huvudbibliotek och högskolebibliotek, men materialet kan också beställas via TPBs webbplats )

I budgetpropositionenför 2013, som presenterades i september, föreslår regeringen att Talboks- och punktskriftsbiblioteket, TPB, från och med 1 januari 2013 byter namn till Myndigheten för tillgängliga medier, MTM.

– Vi är väldigt glada över regeringens förslag till namnbytet. Nu får vi ett namn som omvärlden förstår bättre samtidigt som det klargör att vi är en statlig myndighet. Dessutom förtydligar det myndighetens allt mer omfattande nationella uppdrag för tillgängliga medier, kommenterar Roland Esaiasson, myndighetschef, i ett pressmeddelande.